Существительное, стоящее перед другим существительным, становится его определением. Например:
a tower clock [ə ˈtaʊə klɒk] – башенные часы
the North Pole [ðə nɔːθ pəʊl] – Северный полюс
London Bridge [‘lʌndən brɪʤ] – Лондонский мост (название моста)
Вы видите, что в этих словосочетаниях первое существительное выполняет роль, которую в русском языке обычно играет прилагательное. Помните, что определением является первое существительное! Посмотрите, как меняетсясмысл словосочетания от перестановки элементов:
a table lamp [ə ˈteɪbl læmp] – настольная лампа
a lamp table [ə læmp teɪbl] – столик для лампы (“ламповый столик”)
Из этих словосочетаний часто создаются сложные слова. Например, слово notebook [ˈnəʊtbʊk] “тетрадь” состоящит из note [nəʊt] “заметка” и book [bʊk] “книга”.
Уроки самоучителя: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73
