Суффиксы -er и -or образуют существительные, обозначающие деятеля или орудие. В русском языке английскому суффиксу -er часто соответствует суффикс -тель. Сравните, например:
to build [tə bɪld] строить – a builder [ə ˈbɪldə] строитель
to make [tə meɪk] делать – a map-maker [ə ˈmæpˌmeɪkə] составитель карт
to plan [tə plæn] планировать – a planner [ə ˈplænə] составитель планов, планировщик, плановик
to open [tʊ ˈəʊpən] открыать – an opener [ən ˈəʊpnə] ключ, нож (например, для консервов)
Суффикс -еr чрезвычайно распространен и продолжает постоянно образовывать новые слова.
Суффикс -or соответсвует русскому -ор в словах типа:
motor [ˈməʊtə] мотор
doctor [ˈdɒktə] доктор
professor [prəˈfesə] профессор
donor [ˈdəʊnə] донор
Уроки самоучителя: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73
