Чтбы иметь возможность рассмотреть различные типы вопросов, нужно запомнить вопросительные слова. Вот они:
who? [huː] кто?
whom? [hum] кого?
whose? [hu:z] чей?
what? [wɒt] что? какой?
which? [wɪʧ] который?
where? [weə] где?
when? [wen] когда?
why? [waɪ] почему?
how? [haʊ] как?
how many? [haʊ ˈmenɪ] сколько?
how much? [haʊ mʌʧ] сколько?
Примеры:
Who is there? [huː ɪz ðeə] – Кто там?
Whom do I see? [huːm duː aɪ siː] – Кого я вижу?
Whose book is this? [huːz bʊk ɪz ðɪs] – Чья это книга?
What is this? [wɒt ɪz ðɪs] – Что это?
What do you see? [wɒt duː jʊ siː] – Что вы видите?
What letter is this? [wɒt ˈletə ɪz ðɪs] – Какая это буква?
Which book do you want? [wɪʧ bʊk duː jʊ wɒnt] – Которая книга вам нужна?
Where are you? [weə ə jʊ] – Где вы?
When do the visitors come? [wen duː ðə ˈvɪzɪtəz kʌm] – Когда приходит посетители?
Why do you tell me this? [waɪ duː jʊ tel miː ðɪs] – Почему вы мне это говорите?
How do the ships go into the docks? [haʊ duː ðə ʃɪps gəʊ ˈɪntuː ðə dɒks] – Как суда входят в доки?
How many apples? [haʊ ˈmenɪ ˈæplz] – Сколько яблок?
How much water? [haʊ mʌʧ ˈwɔːtə] – Сколько воды?
Заметьте следующие особенности:
1) Местоимение whom постепенно выходит из употребления и в современной речи обычно заменяется местоимением who. Так, предложение “Кого вы хотите видеть?” по-английски чаще звучит Who do you want to see?, чем Whom do you want to see?
2) Местоимение what может быть подлежащим, дополнением и определением. В первых двух случаях оно переводится “что”, в третьем – “какой”. Примеры:
What keeps the house cool?
[wɒt kiːps ðə haʊs kuːl]
Что делает дом прохладным? (подлежащее)
What do you know?
[wɒt duː jʊ nəʊ]
Что вы знаете?
What building is this?
[wɒt ˈbɪldɪŋ ɪz ðɪs]
Какое это здание? (определение).
3) Which который употребляется там, где речь идет о выборе из нескольких предметов. Например:
Which building is the library?
[wɪʧ ˈbɪldɪŋ ɪz ðə ˈlaɪbrərɪ]
Которое из этих зданий – библиотека?
4) How many и how much переводится “сколько”. Буквально эти словосочетания значат “как много”. Many употребляется, когда речь идет о множестве отдельных предметов, much – когда дело касается массы (вещества) или абстрактного понятия (время, досуг и т.п.). Поэтому говорят: How many schips? – Сколько кораблей?, How much water? – Сколько воды?
Все вопросительные слова надо знать наизусть.
Уроки самоучителя: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73
