Ответы на вопросы могут быть полными и краткими, утвердительными или отрицательными. Вот образец полного ответа:
— Do you live in Moscow? [duː jʊ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] — Вы живете в Москве?
— Yes, I live in Moscow. [jes aɪ lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] — Да, я живу в Москве.
— No, I do not live in Moscow. [nəʊ aɪ duː nɒt lɪv ɪn ˈmɒskəʊ] — Нет, я не живу в Москве.
— No, I don’t live in Moscow. [nəʊ aɪ dəʊnt lɪv ɪn ˈmɒskəʊ]
Краткий ответ по-русски мжет состоять из одного слова «да» или «нет”. Односложные ответы yes или no возможны, но боле характерен ответ с повторением первого (вспомогательного) глагола, содержащегося в вопросе. Приведем образцы утвердительных и отрицательных кратких ответов:
— Is he a good worker? [ɪz hiː ə gʊd ˈwɜːkə] — Он хороший работник?
— Yes, he is. [jes hiː ɪz] — Да.
— No, he is not. [nəʊ hiː ɪz nɒt] — Нет.
— No, he isn’t. [nəʊ hiː ˈɪznt]
— Are they in Moscow? [ə ðeɪ ɪn ˈmɒskəʊ] — Они в Москве?
— Yes, they are. [jes ðeɪ ə] — Да.
— No, they are not. [nəʊ ðeɪ ə nɒt] — Нет.
— No, they aren’t. [nəʊ ðeɪ ɑːnt]
— Have you a blue pencil? [həv jʊ ə bluː pensl] — Есть у вас синий карандаш?
— Yes, I have. [jes aɪ həv] — Да.
— No, I have not. [nəʊ aɪ həv nɒt] — Нет.
— No, I haven’t. [nəʊ aɪ hævnt]
— Do you work here? [duː jʊ wɜːk hɪə] — Вы здесь работаете?
— Yes, I do. [jes aɪ duː] — Да.
— No, do not. [nəʊ duː nɒt] — Нет.
— No, I don’t. [nəʊ aɪ dəʊnt]
— Does he live in London? [dʌz hiː lɪv ɪn ‘lʌndən] — Он живет в Лондоне?
— Yes, he does. [jes hiː dʌz] — Да.
— No, he does not. [nəʊ hiː dʌz nɒt] — Нет.
— No, he doesn’t. [nəʊ hiː dʌznt]
Сокращения isn’t, aren’t, doesn’t, haven’t, hasn’t употребляются в разговорной речи и в художественной литературе.
Уроки самоучителя: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73