Урок 96
- Я встаю, как только звонит будильник. – I get up as soon as the alarm rings.
- Я чувствую усталость, как только я должен / должна что-то учить. – I become tired as soon as I have to study.
- Я перестану работать, как только мне исполнятся 60. – I will stop working as soon as I am 60.
- Когда Вы позвоните? – When will you call?
- Как только у меня будет немного времени. – As soon as I have a moment.
- Он позвонит, как только у него будет немного времени. – He’ll call, as soon as he has a little time.
- Как долго Вы будете работать? – How long will you work?
- Я буду работать сколько смогу. – I’ll work as long as I can.
- Я буду работать пока я здоров / здорова. – I’ll work as long as I am healthy.
- Он лежит в постели вместо того, чтобы работать. – He lies in bed instead of working.
- Она читает газету вместо того, чтобы готовить. – She reads the newspaper instead of cooking.
- Он сидит в пивнушке вместо того, чтобы идти домой. – He is at the bar instead of going home.
- Насколько я знаю, он здесь живёт. – As far as I know, he lives here.
- Насколько я знаю, его жена больна. – As far as I know, his wife is ill.
- Насколько я знаю, он безработный. – As far as I know, he is unemployed.
- Я проспал / проспала, а то я был бы / была бы вовремя. – I overslept; otherwise I’d have been on time.
- Я пропустил / пропустила автобус, а то я был бы была бы вовремя. – I missed the bus; otherwise I’d have been on
- time.
- Я не нашёл / не нашла дорогу, а то я был бы / была бы вовремя. – I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.
