Местоимение none of переводится словами «никто из», «ни один из», «никакая (часть)».
Оно употребляется либо вместо no перед существительным с артиклем, притяжательным или указательным местоимением, либо перед личным местоимением. Например:
None of the furniture got wet. – Ничто из мебели не промокло.
None of my friends lives near my place. – Никто из моих друзей не живет возле меня.
None of those buses goes to Cambridge. – Ни один из тех автобусов не идет в Кембридж.
I liked none of that music. – Mнe ничего не понравилось из той музыки.
None of them came in time. – Никто из них не пришел вовремя.
