Названия культурных заведений, как правило, используются с определенным артиклем:
Театры:
- the Coliseum Theatre
- the Opera House
- the Bolshoi Theatre
- the Globe
и т.д.
Музеи:
- the British Museum
- the Scottish National Museum
и т.д.
- The original is in the British Museum. — Оригинал находится в Британском музее.
Галереи:
- the National Gallery
- the Tretiakov Gallery
- the Hermitage
- the Louvre
- the Tate Gallery
и т.д.
- … two works recently acquired by the Tate Gallery. — … две работы недавно приобретены Галереей Тейт.
Концертные залы:
- the Festival Hall
- the Albert Hall
- the Carnegie Hall
- the Chaikovsky Hall
и т.д.
Кинотеатры:
- the Odeon
- the Lyric
и т.д.
- Everything would now depend on the first night at the Lyric. — Теперь все будет зависеть от премьеры в кинотеатре Лирик.