Здесь находится упражнение 11 на английские времена.
Переведите на английский
1. Я не знала, что он изучает английский язык с детства.
2. Она сказала, что пригласила к себе подругу, с которой училась в университете.
3. Что делает Майк? Он уже приготовил уроки? — Нет. Он смотрел телевизор и только сейчас садится за уроки.
4. Ну, наконец ты открыла. Я звоню уже 10 минут. — Я не слышала, что ты звонишь. Я мыла посуду.
5. Мы решили, что он придет в пять. К его приходу мы закончим переводить статью и все вместе пойдем в кино.
6. Едва я вошла в квартиру, как раздался телефонный звонок. Это была моя школьная подруга, которая сказала, что только что приехала в Москву и собирается пробыть здесь неделю.
7. Где ты достала эту шляпу? Я всегда хотела себе именно такую.
8. Вы москвич? — Да. В августе будет 20 лет, как я здесь живу.
9. Вы перебили меня, и я не помню, где остановился.
10. Кто этот человек, с которым ты только что разговаривал? — Это мой сосед. Мы с ним обычно встречаемся утром в это время.
11. Ты был когда-нибудь в этом музее? — Да, я здесь был два или три раза в детстве. Но с тех пор не был.
12. На днях я встретил Лену. Она рассказала мне об одном нашем общем знакомом. Он прислал ей письмо.
13. Он сказал, что работал в саду. Он посадил два розовых куста.
14. В сентябре будет 10 лет, как я работаю в этом институте.
15. Он заверил меня, что закончит работу к 5 часам.
16. Я вчера узнал, что он уехал из Москвы в 1973 году.
1. I did not know that he had been learning English since childhood.
2. She said she had invited a friend with whom she had been at university together.
3. What is Mike doing? Has he done his homework? — No, he hasn’t. He has been watching television and is only now sitting down to his homework.
4. At last you have answered the door. I’ve been ringing for 10 minutes. — I couldn’t hear you ringing. I was washing dishes.
5. We have decided he will come at fi ve. By his arrival we’ll have fi nished / finish translating the article and we’ll go to the cinema together.
6. I had hardly entered the fl at when the phone rang. It was my school friend who said she had just arrived in Moscow and was going to stay here for a week.
7. Where did you get this hat? I’(ve) always wanted one exactly like this.
8. Are you a Muscovite? — Yes. It will be 20 years in August since I’ve been living here.
9. You’ve interrupted me and I don’t remember where I stopped.
10. Who is the man you have just been talking to? — He is a neighbour. We usually meet at this time in the morning.
11. Have you ever been to this museum? — Yes, I was here two or three times in my childhood. But I haven’t been here since.
12. I met Lena the other day. She told me about a common acquaintance. He had / has sent her a letter.
13. He said that he had been working in the garden. He had planted two rose bushes.
14. It will be 10 years in September since I have been working in this institute.
15. He assured me that he would fi nish/would have fi nished the work by 5 o’clock.
16. I learned yesterday that he (had) left Moscow in 1973.
