Эта часть раздела, в первую очередь, написана не для экспертов, а для сдающих экзамен и пишущих эссе, т.е. для вас, поэтому отнеситесь к прочтению этой публикации очень внимательно. Зная, как эксперт будет оценивать ваше эссе, вы сможете написать его именно так, как требуется.
Итак, прежде всего, стоит сказать о том, что эксперт проверяет работу и выставляет баллы не просто так, а следуя четким критериям. Год от года эти критерии претерпевают некоторые корректировки, однако в главном остаются неизменными. Все эти критерии касаются нескольких аспектов вашего эссе: содержания, организации и собственно языка. Рассмотрим каждый аспект отдельно.
Для оценки содержания вашего эссе эксперт учитывает следующие особенности:
1. наличие вступления – постановки проблемы:
Когда мы рассматривали процедуру написанию эссе, то говорили, что первым шагом является вступление, в котором вы подходите к проблеме. Напоминаем, что вступление лучше писать всего в трех предложениях. В нашем случае вступлением было:
Family is a basic constituent of any nation. The well-being of the nation depends on the well-being of each family. A lot of factors make a family happy, and children are among of them. But how many children does a family need to be perfectly happy?
2. мнение автора в 2-3 аргументами:
В нашем образцовом эссе, посвященном теме “Family”, сразу после вступления идет освещение собственной аргументированной позиции:
In my opinion, parents should have three children. I consider it to be the optimum number of kids. (Аргументы) Firstly, in this case parents contribute to population growth in the country. The demographic depression is really the case of many countries. Secondly, the children grown not all alone are more sociable and less egoistic. Thirdly, a child from a big family has a better chance to succeed in life because his siblings are willing to help.
3. противоположная точка зрения с 1-2 аргументами:
There is no doubt that big families have their disadvantages as well. (Аргументы) In the first place, it is worth mentioning that big families are noisy. It’s pretty hard to find peace and quiet. In this respect, small families receive a benefit. In addition to it, the more children you have, the more conflicts you get. Your children may have vastly different interests. For example, some want to read a book and others switch on the television at the same time.
3. объяснение, почему автор не согласен с противоположной точкой зрения:
However that may be, loneliness is much worse than conflicts of interests. If parents learn their children how to get along with each other critical moments will be avoided.
4. заключение с подтверждением позиции автора:
To sum it up, it goes without saying that a big family is good. But, you must regard things in a sober light. It would be sensible to assess the suitability for having children first. If you have enough time, patience, wisdom, and money, don’t hesitate to give birth to children.
5. стилевое оформление
Здесь эксперт оценивает общий стиль вашего эссе, который должен быть нейтральным. Избегайте особенностей, характерных для разговорной речи. Если, к примеру, в вашем эссе всплывет что-то типа wanna или gonna, то эксперт минусует бал. Или если в эссе промелькнет сокращение вроде I’ll или you’re и т.п., то это также не добавит прелести вашей работе, т.к. все сокращения характерны для разговорного стиля.
Оценив содержание, эксперт приступает к оценке структуры вашего эссе. Прежде всего, здесь имеет большое значение логичность изложения, т.е. плавный подход к теме, связанное переключение на освещение точек зрения и аргументацию, итоговый вывод. Если все это присутствует в вашем эссе, то вы получите свои баллы по этому критерию. Подчеркнуть логичность вашего эссе вам помогут средства логической связи: Firstly (Во-первых), Secondly (Во-вторых), Thirdly (В-третьих), To sum it up (В заключение хотелось бы сказать, что) и другие. Кстати, за их наличие или отсутствие в эссе также добавляются либо снимаются баллы.
После оценки содержания и структуры эксперт переходит к оценке собственно английского языка. Сначала он смотрит на лексику, т.е. на разнообразие и правильность употребления слов и выражений. В хорошем эссе лексика не должна быть на уровне начальной школы. Избегайте частых повторений, т.к. они сразу бросаются в глаза и однозначно говорят проверяющему, что ваш словарный запас невысок.
Помимо лексики эксперт оценивает правильность грамматических структур. Здесь выявляется ваше знание грамматики в общем и владение конкретными явлениями в частности. Порядок слов в предложении, правильность употребления грамматических времен, союзов, частиц и т.п. – все попадает в объектив эксперта.
На конечном этапе проверки эссе эксперт обращает внимание на правописание и пунктуацию.
Итак, мы изложили в общем и целом технологию проверки эссе на английском языке экспертом. Хотелось бы еще сказать, что любой эксперт, каким бы профессионалом он ни был, – это, прежде всего, живой человек, которому свойственно ошибаться. Эксперт может чего-то не знать, что-то просмотреть, не заметить, не оценить. В этом случае вы имеете право подать апелляцию и доказывать свою правоту. Перед апелляцией лучше всего хорошо подготовиться: запастись хорошими справочными материалами и пригласить специалиста в языке. Ни в коем случае не приходите на апелляцию в гордом одиночестве либо с друзьями и родственниками, которые чрезвычайно вам сочувствуют, но не являются профессионалами в английском языке. Рассмотрение апелляции – это чуть ли не судебный процесс, в котором учитываются только весомые формальные доказательства с опорой на авторитетные источники. Но мы очень надеемся, что, ознакомившись с нашим разделом, посвящённым написанию эссе на английском языке, у вас все будет в порядке, и никакая апелляция вам не потребуется.
