Диалоги на английском языке для начинающих. Диалог What’s So Funny?

A: Do you know any good jokes?
B: I can’t remember jokes.
A: Neither can I.
B: They go in one ear and out the other.
A: Who makes up all these jokes?
B: Who knows? But there must be a hundred new ones every day.
A: Yes, just in English alone.
B: I wonder if every language has jokes.
A: Of course! People everywhere like good jokes.
B: What do you think people joke about the most?
A: I think most jokes are about women.
B: Oh, really? I think most jokes are about men!

A: Do you know any good jokes? – Ты знаешь какие-нибудь хорошие шутки?
B: I can’t remember jokes. – Не могу вспомнить шутки.
A: Neither can I. – И я не могу.
B: They go in one ear and out the other. – Они в одно ухо влетают и через другое вылетают.
A: Who makes up all these jokes? – Кто придумывает все эти шутки?
B: Who knows? But there must be a hundred new ones every day. – Да кто знает! Каждый день, должно быть, появляются сотни новых.
A: Yes, just in English alone. – Да, и только на одном английском языке.
B: I wonder if every language has jokes. – Хотелось бы знать, есть ли шутки на всех языках.
A: Of course! People everywhere like good jokes. – Конечно! Люди везде любят хорошие шутки.
B: What do you think people joke about the most? – Как ты думаешь, о чем люди шутят больше всего?
A: I think most jokes are about women. – Я думаю, большинство шуток о женщинах.
B: Oh, really? I think most jokes are about men! – Правда? А я думаю, что большинство шуток о мужчинах.