Диалоги на английском языке для начинающих. Диалог If You Cheat, You Will Die.

A: Don’t you ever cheat on me.
B: Why would I do that?
A: Because men like to cheat.
B: Some men do, but not me.
A: I’m watching you.
B: I’m an open book. Watch me all you want.
A: If I catch you, you’ll be sorry.
B: You won’t catch me, because I love you. I’m not a cheater.
A: I will poke your eyes out.
B: I don’t want any other woman.
A: I will chop your toes off, one by one.
B: Honey, please. You’re the only woman for me, forever. I swear it.

A: Don’t you ever cheat on me. – Никогда не обманывай меня.
B: Why would I do that? – Зачем мне обманывать?
A: Because men like to cheat. – Потому что мужчины любят обманывать.
B: Some men do, but not me. – Некоторые мужчины – да, но не я.
A: I’m watching you. – Я слежу за тобой.
B: I’m an open book. Watch me all you want. – Я, как открытая книга. Смотри, сколько хочешь.
A: If I catch you, you’ll be sorry. – Если я поймаю тебя, то ты пожалеешь.
B: You won’t catch me, because I love you. I’m not a cheater. – Ты не поймаешь меня, потому что я люблю тебя. Я не обманщик.
A: I will poke your eyes out. – Я выколю тебе глаза.
B: I don’t want any other woman. – Я не хочу никакой другой женщины.
A: I will chop your toes off, one by one. – Я отрублю тебе твои пальцы – один за одним.
B: Honey, please. You’re the only woman for me, forever. I swear it. – Дорогая, пожалуйста. Ты единственная женщина для меня навсегда. Клянусь.