Диалоги на английском языке для начинающих. Диалог Two Polite People.

A: Excuse me.
B: Yes?
A: Are you reading this paper?
B: Oh, no. Help yourself.
A: I asked because the paper is sitting next to you.
B: Thank you. That’s polite of you to ask.
A: Some people would just pick it up.
B: Yes, I know. Some people are rude.
A: I always try to be polite.
B: So do I.
A: The world needs more polite people like us.
B: I agree 100 percent.

A: Excuse me. — Извините.
B: Yes? — Да?
A: Are you reading this paper? — Вы читаете эту газету?
B: Oh, no. Help yourself. — Нет. Пожалуйста, берите.
A: I asked because the paper is sitting next to you. — Я спросил, потому что газета лежит (досл. сидит) рядом с вами.
B: Thank you. That’s polite of you to ask. — Спасибо. Вы поступили вежливо, что спросили.
A: Some people would just pick it up. — Некоторые люди просто взяли бы ее.
B: Yes, I know. Some people are rude. — Да, я знаю. Некоторые люди грубы.
A: I always try to be polite. — Я всегда пытаюсь быть вежливым.
B: So do I. — И я тоже.
A: The world needs more polite people like us. — Миру нужно больше вежливых людей типа нас.
B: I agree 100 percent. — Я согласен на 100 процентов.