Spotlight 7, Workbook, 5 Grammar Practice

1) You can’t go out __ you clean your room.
A. by the time
В. until

2) I’ll call you __ I get home.
A as soon as
В. while

3) She won’t leave __ the movie ends.
A. as
В. before

4) It will be dark __ we arrive at the hotel.
A. as long as
В. by the time

5) We’ll go shopping __ the shops open.
A. when
В. while

6) We’re going to stay on the beach __ the weather is fine.
A. after
В. as long as

7) He’s going to university __ the new semester starts.
A. when
В. as

8) They’re going to leave the area __ they sell their house.
A. whenever
В. by the time

1) You can’t go out until you clean your room. – Ты не можешь пойти гулять, пока не уберешь свою комнату.

2) I’ll call you as soon as I get home. – Я тебе позвоню, как только доберусь до дома.

3) She won’t leave before the movie ends. – Она не уйдет до того момента, как закончится кино.

4) It will be dark by the time we arrive at the hotel. – Уже стемнеет к тому моменту, как мы доберемся до отеля.

5) We’ll go shopping when the shops open. – Мы пойдем за покупками, когда откроются магазины.

6) We’re going to stay on the beach as long as the weather is fine. – Мы буем оставаться на пляже, пока погода замечательная.

7) He’s going to university when the new semester starts. – Он идет в университет, когда начнется новый семестр.

8) They’re going to leave the area whenever they sell their house. – Они собираются покинуть это место, как только продадут свой дом.

A) prediction based on what we think or imagine
В) promise
С) on-the-spot decision

1) I apologise for not feeding the dog. It won’t happen again.
2) Charles will probably listen to music.
3) It’s too warm. I’ll open the window.
4) The phone is ringing. I’ll get it.
5) I’m sure you’ll like the new James Bond film.
6) I’ll buy you a computer game for your birthday.
7) Most people will have talking fridges in the year 2100.

A) prediction based on what we think or imagine – прогноз на основе того, что мы думаем или представляем
В) promise – обещание
С) on-the-spot decision – решение, принятое на месте; спонтанное решение

1) I apologise for not feeding the dog. It won’t happen again. – Я прошу прощения за то, что не покормил собаку. Этого больше не повторится. (В) promise – обещание )

2) Charles will probably listen to music. – Чарльз, вероятно, послушает музыку. (A) prediction based on what we think or imagine – прогноз на основе того, что мы думаем или представляем )

3) It’s too warm. I’ll open the window. – Слишком тепло. Я открою окно. (С) on-the-spot decision – решение, принятое на месте; спонтанное решение )

4) The phone is ringing. I’ll get it. – Звонит телефон. Я отвечу. (С) on-the-spot decision – решение, принятое на месте; спонтанное решение )

5) I’m sure you’ll like the new James Bond film. – Я уверен, что тебе понравится новый фильм о Джеймсе Бонде. (A) prediction based on what we think or imagine – прогноз на основе того, что мы думаем или представляем )

6) I’ll buy you a computer game for your birthday. – Я куплю тебе компьютерную игру на день рождения. (В) promise – обещание )

7) Most people will have talking fridges in the year 2100. – Большинство людей будет иметь говорящие холодильники в 2100 году. (A) prediction based on what we think or imagine – прогноз на основе того, что мы думаем или представляем )

• buy • close • tidy • have • answer

1) Your bedroom is a mess! – __
2) Your mobile phone is ringing. – __
3) It’s too cold in here! – __
4) Would you like the blue or the red one? – __
5) We haven’t got any bread. – __

1) Your bedroom is a mess! – I’ll tidy it up.
В твоей спальне беспорядок! – Я приберусь.

2) Your mobile phone is ringing. – I’ll answer it.
Звонит твой мобильный телефон. – Я отвечу на него.

3) It’s too cold in here! – I’ll close the window.
Здесь внутри слишком холодно! – Я закрою окно.

4) Would you like the blue or the red one? – I’ll have the blue/red one.
Ты хочешь синюю или красную? – Мне синюю/красную.

5) We haven’t got any bread. – I’ll buy some.
У нас нет хлеба. – Я куплю.

1) My family and I are planning our summer holiday. We’re going to/’ll travel around Europe.
2) I’m hungry. I’m going to/’ll have a salad and a sandwich, please.
3) They decided to go to the cinema. They are going to/will ask their friends to go with them.
4) My computer is very old, so my parents are going to/will buy me a new one for my birthday.
5) Paula wasn’t at work today. I think I’m going to/’ll phone her.
6) Actually, I changed my mind. I’m going to/’ll have an apple.

1) My family and I are planning our summer holiday. We’re going to travel around Europe. – Мы с семьей планируем наши летние каникулы. Мы собираемся совершить путешествие по Европе.
2) I’m hungry. I’ll have a salad and a sandwich, please. – Я голоден. Я буду салат и сэндвич, пожалуйста.
3) They decided to go to the cinema. They are going to ask their friends to go with them. – Они решили пойти в кино. Они собираются предложить (дословно: попросить) своим друзьям пойти с ними.
4) My computer is very old, so my parents are going to buy me a new one for my birthday. – Мой компьютер очень старый, поэтому мои родители собираются купить мне новый на день рождение.
5) Paula wasn’t at work today. I think I’ll phone her. – Паула сегодня не была на работе. Я думаю, что позвоню ей.
6) Actually, I changed my mind. I’ll have an apple. – Собственно говоря, я передумал. Я буду яблоко.

1) If it rains, we (not go) out.
2) It’s cold! I (turn on) the heating.
3) If the weather (be) good, we’ll go on a picnic.
4) You can ask John that question when he (come).
5) I think Manchester (win) the match.
6) Maybe I (be) a writer when I grow up.
7) If I (hear) anything about the accident, I’ll let you know.
8) He always (lock) the door when he leaves for work.

1) If it rains, we won’t go out. – Если пойдет дождь, то мы не пойдем гулять.
2) It’s cold! I will turn on the heating. – Холодно! Я включу отопление.
3) If the weather is good, we’ll go on a picnic. – Если погода будет хорошей, то мы поедем на пикник.
4) You can ask John that question when he comes. – Ты сможешь задать Джону этот вопрос, когда он придет.
5) I think Manchester will win the match. – Я думаю, что “Манчестер” выиграет этот матч.
6) Maybe I will be a writer when I grow up. – Может быть, я буду писателем, когда вырасту.
7) If I hear anything about the accident, I’ll let you know. – Если я услышу что-нибудь об этом происшествии, то я дам тебе знать.
8) He always locks the door when he leaves for work. – Он всегда запирает дверь, когда уходит на работу.

1) A person __ a vegetarian if they don’t eat meat.
A. be
В. is
С. are

2) What time will you __ leaving for the cinema?
A. be
В. is
С. are

3) You __ a teenager when you are aged thirteen to nineteen.
A. be
В. is
С. are

4) If you win the race, you will __ my hero.
A. be
В. is
С. are

5) She always __ when she watches romantic films.
A. cries
В. is crying
С. cried

6) You __ into trouble if you do that again.
A. get
В. gets
С. will get

7) Will you come to the party if you __ time?
A. have
В. are having
С. will have

8) He won’t fix the car unless you __ him.
A. pay
В. pays
С. are paying

9) There are always puddles in the street after it __ .
A. rain
В. rains
С. will rain

1) A person is a vegetarian if they don’t eat meat. – Человек является вегетарианцем, если не ест мясо.
2) What time will you be leaving for the cinema? – В какое время ты будешь уходить в кино?
3) You are a teenager when you are aged thirteen to nineteen. – Ты подросток, если тебе от тринадцати до девятнадцати лет.
4) If you win the race, you will be my hero. – Если ты выиграешь состязание, то будешь моим героем.
5) She always cries when she watches romantic films. – Она всегда плачет, когда смотрит романтические фильмы.
6) You will get into trouble if you do that again. – Ты попадешь в неприятности, если снова это сделаешь.
7) Will you come to the party if you have time? – Ты придешь на вечеринку, если будет время?
8) He won’t fix the car unless you pay him. – Он не отремонтирует машину, пока ты не заплатишь ему.
9) There are always puddles in the street after it rains. – После дождя на улице всегда лужи.

a) вести здоровый образ жизни, тишина и покой, удобный общественный транспорт, великолепные пейзажи, выключить мобильный телефон, людные улицы, интенсивное движение транспорта; устанавливать систему сигнализации;

b) безопасно водить машину, внимательно читать текст, плохо себя вести, неожиданно встретить друга;

c) по воскресеньям, ходить на пляж, играть в волейбол, болтать с друзьями.

a) вести здоровый образ жизни – to lead a healthy lifestyle, тишина и покой – peace and quiet, удобный общественный транспорт – convenient public transport, великолепные пейзажи – beautiful landscapes, выключить мобильный телефон – switch off the mobile phone, людные улицы – crowded streets, интенсивное движение транспорта – heavy traffic; устанавливать систему сигнализации – to install an alarm system;

b) безопасно водить машину – to drive safely, внимательно читать текст – to read the text attentively, плохо себя вести – to misbehave, неожиданно встретить друга – to meet a friend unexpectedly;

c) по воскресеньям – on Sundays, ходить на пляж – to go to the beach, играть в волейбол – to play volleyball, болтать с друзьями – to chat with friends.

1. В незнакомом городе всегда следует иметь при себе удостоверение личности.

2. Он выглядит очень усталым. Ему нужно отдохнуть в деревне, без суеты и шума.

3. Марк обычно читает в это время, а сегодня он играет в настольные игры со своим другом.

4. У нас закончился сахар, надо сходить в магазин.

5. Когда ты уезжаешь на каникулы, ты скучаешь по родному городу?

1. В незнакомом городе всегда следует иметь при себе удостоверение личности. – You should always have an ID in an unknown city.

2. Он выглядит очень усталым. Ему нужно отдохнуть в деревне, без суеты и шума. – He looks very tired. He should have a rest in te country, without hustle and bustle.

3. Марк обычно читает в это время, а сегодня он играет в настольные игры со своим другом. – Mark usually reads at this time, but today he is playing board games with his friend.

4. У нас закончился сахар, надо сходить в магазин. – We’re running out of sugar, we have to go shopping.

5. Когда ты уезжаешь на каникулы, ты скучаешь по родному городу? – Are you homesick when you are on holidays?

Коломенское – мое любимое место в Москве. Если вы интересуетесь историей, можно узнать много нового, особенно об эпохе Петра I. Я очень люблю фольклорные праздники, с яркими костюмами, народными песнями и танцами, традиционными национальными блюдами. Мне нравятся великолепные виды на парк и Москву-реку. Свежий воздух, тишина и покой исторических мест делают посетителей по-настоящему счастливыми. Коломенское – одно из самых популярных мест отдыха москвичей и туристов со всей страны и из-за рубежа.

Коломенское – мое любимое место в Москве. – Kolomenskoye is my favourite place in Moscow. Если вы интересуетесь историей, можно узнать много нового, особенно об эпохе Петра I. – If you are interested in history, you can find out much interesting, especially about the epoch of Peter I. Я очень люблю фольклорные праздники, с яркими костюмами, народными песнями и танцами, традиционными национальными блюдами. – I like folklore celebrations with colourful costumes, folk songs and dances, traditional national dishes. Мне нравятся великолепные виды на парк и Москву-реку. – I like wonderful views on the park and the Moskva River. Свежий воздух, тишина и покой исторических мест делают посетителей по-настоящему счастливыми. – The fresh air, peace and quiet of the historical places make the visitors really happy. Коломенское – одно из самых популярных мест отдыха москвичей и туристов со всей страны и из-за рубежа. – Kolomenskoye is one of the most popular places to rest for Muscovites and tourists from the whole country and from abroad.