Полезное слово в личную копилку слов:
BAPTISM OF FIRE
Боевое крещение.
Первый опыт в чём-либо может быть определен как a baptism of fire. Это выражение имеет армейское происхождение и относится к первому участию новобранца в реальном бою, который сильно отличается от учебного боя.
The new football team will be playing on Thursday. It will be their baptism of fire. — Новая футбольная команда будет играть в четверг. Это будет их боевое крещение.