Текст Eco Clothes с переводом

Текст Eco Clothes с переводом.

Eco Clothes
Экологичная одежда

Таке a look ot the clothes you are wearing. Are they mode from natural fabrics such as cotton, linen or silk, or from synthetic fabrics, like nylon or polyester? Which type of fabric do you think is more environmentally friendly, natural or synthetic? You may be surprised by the answer!		Взгляните на одежду, которую вы носите. Сделана ли она из натуральных волокон, таких как хлопок, лен или шелк, или из синтетических материалов типа нейлона и полиэфира? Как тип волокна, по вашему мнению, более экологично — натуральное или синтетическое? Вы можете быть удивлены ответом!
Most people believe that natural fabrics are better for the environment than synthetic ones, but this isn’t always true. For example, while it only takes a pound of cotton to make one T-shirt, it takes a third of a pound of pesticides to grow the cotton in the first place! Then, the cotton may be treated with all kinds of chemicals to change the colour. Unfortunately all of these chemicals end up as waste, which contaminates our rivers and soil.		Большинство людей считают, что натуральный материал лучше для окружающей среды, чем синтетический, но это не всегда верно. Например, в то время как для производства одной футболки требуется только лишь фунт хлопка, в первую очередь, требуется треть фунта пестицидов, чтобы вырастить этот хлопок! Потом это хлопок может быть обработан всяческими химикатами для изменения цвета. К сожалению, все эти химикаты в конечном итоге оказываются мусором, который заражает наши реки и почву.
So what is the best thing to do? Well, when it comes to buying new clothes these days you don’t have to worry, as you can simply choose to buy organic! This means buying clothes that are produced in a way that causes as little harm to the environment as possible. Here are some of the different options on offer.		Так что же лучше всего делать? Итак, когда речь сегодня заходит о покупки новой одежды, вам не надо волноваться, так как вы просто можете выбрать органическую одежду! Это значит купить одежду, которая произведена тем способом, который наносит как можно меньше вреда окружающей среде. Вот некоторые варианты, которые сейчас предлагаются.
Bamboo clothing is as soft as cashmere and allows your skin to breathe. It also keeps you cool in hot weather and warm in cold weather.		Бамбуковая одежда такая же мягкая, как из кашемира, и позволяет вашей коже дышать. Она также охлаждает вас в жаркую погоду и согревает — в холодную.
Flax grows more quickly than cotton and needs fewer chemicals to produce it.		Лен растет быстрее, чем хлопок, и нуждается в меньшем количестве химикатов для производства.
Eco fleece is a kind of polyester from recycled plastic bottles. At the recycling centre, the plastic is washed, chopped and turned into flakes, which are then melted, made into fibres and woven into cosy pullovers.		Эко-флис — это вид полиэфира, получаемый от переработанных пластиковых бутылок. В центре по переработке это пластик отмывается, мелко режется и превращается в хлопья, которые затем переплавляются в волокно, из которого ткутся удобные пуловеры.
It doesn’t take a lot of effort to be naturally fashionable, so why not give it a try!		Быть естественно красивым не отнимает много усилий, так что почему бы не попробовать?