— Would you like a cup of tea?
— Only if it’s not too much trouble.
— Do you like it with milk and sugar?
— Not too much milk and just half a spoonful, please.
— Вы бы хотели чашечку чая?
— Только если вас не затруднит.
— Вы хотите чай с молоком и сахаром?
— Не слишком много молока, полложечки, пожалуйста.