In a Restaurant (9)

Play Диалог


    — Good evening. There are three of us. Is that table on the terrace vacant?
    — Good evening. Yes, the table is free. Come in, please.
    — We are expecting our friend. Could you bring us one more chair?
    — Yes, but maybe it would be better if you change tables. That table in the corner is for four persons.
    — Ok, thank you.
    — What do you want?
    — We are not ready to order yet. Which aperitif would you recommend?
    — Maybe, some Martini and olives.
    — Great. And bring us an ashtray and some mineral water, please. It is very hot.
    — Anything else?
    — No, thank you. As soon as our friend comes, we will make an order.
    — Ok, make yourselves comfortable.

    — Добрый вечер. Нас трое. Тот столик на террасе свободен?
    — Добрый вечер. Да, столик свободен. Проходите, пожалуйста.
    — Мы ждем друга. Не могли бы Вы принести еще один стул?
    — Да, но, может быть, будет лучше, если Вы пересядете за другой столик? Вон тот столик в углу как раз на четверых.
    — Хорошо, спасибо.
    — Что будете заказывать?
    — Мы еще не выбрали. Какой аперитив Вы можете предложить?
    — Может быть, Мартини с оливками.
    — Отлично. И принесите, пожалуйста, пепельницу, и минеральной воды. Очень жарко.
    — Что-нибудь еще?
    — Нет, спасибо. Как только наш друг придет, мы сделаем заказ.
    — Хорошо, располагайтесь.

Другие темы диалогов

> What is your name? (Как Вас зовут?)
> Do you speak English? (Вы говорите по-английски?)
> What is your profession? (Какая у Вас профессия?)
> Have you got a family? (У Вас есть семья?)
> Where is the flat located? (Где находится квартира?)
> Are you satisfied with your flat? (Вы довольны своей квартирой?)
> Do you want to rent a room? (Вы хотите снять комнату?)
> How much rent do you pay? (Сколько Вы платите за аренду?)
> Asking the way (Спрашиваем дорогу)
> On a Bus (В автобусе)
> Taking a Taxi (В такси)
> At a Railway Station (На ж/д вокзале)
> The London Underground (Лондонское метро)
> Booking the Airline Tickets (Заказ авиабилетов)
> Hiring a Car (Аренда автомобиля)
> At a Garage (В гараже / сервисе)
> At Lunch (За обедом)
> Tea Time (Чаепитие)
> With a Friend in a Coffee Bar (С другом в кафе)
> Eating (Прием пищи)
> In a Restaurant (В ресторане)
> In a Pub (В пабе)
> Offering Cigarettes (Предложить сигарету)
> At a Hotel (В гостинице)
> Finding a room (Поиск комнаты)
> Making an Appointment (Назначение встречи)
> Finding a Job (Поиск работы)
> At a Bank (В банке)
> At a Barber’s Shop (В парикмахерской)
> Shopping (Покупки)
> At a Theatre (В театре)
> Police Registration (Регистрация в полиции)
> Asking for Change (Размен денег)
> Telephoning (Телефонный разговор)
> At a Post Office (На почте)
> Asking about Health (Вопросы о здоровье)
> At a Doctor’s Surgery (У врача)
> At a Chemist’s Shop (В аптеке)
> Meeting People after a Long Time (Встреча людей после долгого расставания)
> Introductions and Opening Conversation Gambits (Начало разговора)
> Christmas, New Year and Easter (Рождество, Новый год и Пасха)
> Saying Good-bye (Прощание)
> Television (Телевидение)
> Thanks for Hospitality (Благодарность за гостеприимство)
> Asking People to Repeat and Offering Lifts in a Car (Просьба повторить сказанное и предложение подвезти)
> Asking Favours (Просьба об одолжении)
> Complaining (Жалобы)
> Apologising (Извинение)
> What Shall We Do This Evening? (Что будем делать сегодня вечером?)
> Complimenting People on Clothes (Комплименты по поводу одежды)
> The Weather (Погода)