| Он поддержал меня целиком И полностью. | He gave me his full backing. | |
| Никто не поддержал это решение. | The decision was not upheld by anybody. | |
| Я не могу одобрить (поддержать) то, как Вы ведете себя. | I can’t uphold your conduct. | |
| Я бы хотел заручиться Вашей поддержкой. | I’d like to ensure your support. | |
| Я высоко ценю нашу взаимную поддержку. | I appreciate greatly our mutual support. | |
| Проблема не может быть решена, пока она не получит широкой поддержки в обществе. | The problem can’t be solved until it receives general public support. | |
| Я не знаю, кто его поддерживает. | I don’t know who supports him. | |
| Он сделал это для того, чтобы поддержать своих друзей. | He did it in support of his friends. | |
| Это была единодушная моральная поддержка. | It was unanimous moral support. | |
| Он не получил никакой поддержки. | He did not get (obtain) any support. | |
| Он нуждается в поддержке. | He requires support. | |
| Я надеюсь, что Вы меня поддержите. | I hope to have your support. | |
| Он поддержал наше предложение. | He spoke in support of our proposal. | |
| Он — поддержка (опора) для всей семьи. | He is the support of the family. | |
| Ваше одобрение поддержало его. | Your approval supported him. | |
| Бокал вина поддержал (подкрепил) мои силы. | A glass of wine supported my strength. | |
| Никто не поддержал его. | Nobody supported him. | |
| Ваше письмо меня очень поддержало. | Your letter was most supportive. | |
| Данный проект стоит нашей финансовой поддержки. | The project is worth our financial backing. | |