Мне удалось убедить своего партнера в том, что … | I managed to convince my partner to… | |
Его предложения были убедительными. | His proposals carried conviction. | |
Эти аргументы убедительны. | These arguments carry conviction. | |
Мое твердое убеждение состоит в том, что … | My firm conviction is that… | |
Он был абсолютно убежден в том, что срок проведения встречи изменить нельзя. | He expressed his strong conviction that no change was possible in the dates of the meeting. | |
Они убедили нас в своей преданности. | They convinced us of their loyalty. | |
Он убедил нас в своей честности. | He convinced everyone that he was honest. | |
Мы убеждены (уверены) в успехе своего проекта. | We are convinced that our project will succeed. | |
Я пытался убедить себя в том, что… | I tried to convince myself that… | |
Он говорил убедительно. | He spoke convincingly. | |
(На сей раз) она говорила гораздо убедительнее, чем… | She was far more convincing than… | |
Он убедил нас в своей искренности. | He convinced us of his sincerity. | |
Мы убедили его в том, что он ошибается. | We convinced him that he is mistaken. | |
Он умеет убеждать (слушателей). | He is a very convincing speaker. | |
Казалось, он был убежден в том, что… | He seemed convinced that… | |
Он чувствовал уверенность (убежденность) в том, что … | He felt confident that… | |
Ваши доводы звучат убедительно. | You sound convincing. |