Обращения широко распространены в любом языке. В качестве обращений могут использоваться нарицательные существительные. Рассмотрим пример: Доброе утро, капитан! В данном предложении обращением является нарицательное существительное «капитан».
В английском языке при обращениях, выраженных нарицательными существительными, артикль не употребляется:
- Good morning, captain! — Доброе утро, капитан!
- Can you help us, professor? — Можете нам помочь, профессор?
- You are right, teacher. — Вы правы, учитель.
- Porter, take the trunk into room 8. — Носильщик, занесите чемодан в комнату 8.