Общий падеж – это по сути словарная форма существительного. Все существительные в словарях даны в общем падеже.
Существительное в общем падеже может выполнять ряд синтаксических функций.
Так, если существительное находится перед сказуемым, то оно является подлежащим и на русский язык будет переводиться формой именительного падежа: The boy is playing in the yard.
Существительное, стоящее после сказуемого без предлога, является прямым дополнением и переводится формой винительного падежа: Do you see the boy?
После сказуемого могут стоять два существительных в общем падеже без предлога. В этом случае первое существительное является косвенным дополнением, а второе — прямым: She gave the girl a book.
Существительному в общем падеже могут предшествовать предлоги. Сочетание «предлог + существительное в общем падеже» обычно соответствует в русском падеже какой-либо падежной форме существительного с предлогом или без предлога: to the river — к реке; to the friend — другу.
