slide down — скользить (вниз)
— Look, your son have slid down the banisters. And yesterday he also slid down the banisters.
— Смотрите, ваш сын проскользил вниз по перилам. И вчера он тоже проскользил вниз по перилам.
— Well, what of it?
— Ну и что?
— Do you like it?
— Вам это нравится?
— I know that my son slides down the banisters. And I don’t like it. But anyway it’s my son and it’s my problem.
— Я знаю, что мой сын скользит вниз по перилам. И мне это не нравится. Но в любом случае — это мой сын и это моя проблема.
