МЕЖДОМЕТИЕ — это часть речи, включающая в себя неизменяемые слова, которые непосредственно выражают чувства и волеизъявления, не называя их:
- Oops! — Ах! Ой! Уй!
- Wow! — Ух ты! Здорово! Блеск!
Функция междометий
Междометия не обладают номинативной, т. е. назывной функцией. Они являются словами-сигналами, употребляемыми для кратчайшего выражения эмоций, реакций на события, требования.
Междометия в своей основной функции не являются членами предложения и синтаксически не связаны с членами предложения. В отличие от служебных частей речи, они не служат для связи слов в предложении, не выражают отношений между ними, не вносят добавочных смысловых оттенков.
Междометия первообразные и производные
Междометия подразделяются на первообразные и производные.
Первообразные междометия состоят от одного до четырех звуков:
- Oh!
- Ugh!
Иногда звуки, из которых состоит междометие, могут повторяться:
- На ha ha!
- Oops oops.
Производные междометия образованы из полнозначных слов, теряющих свою номинативную функцию и приобретающих экспрессивную окраску:
- You don’t say!
- Oh dear!
Сюда же относятся слова иноязычного происхождения:
- Bravo!
- Encore!
Междометия императивные и эмоциональные
Выделяют междометия императивные и эмоциональные.
Императивные междометия выражают волеизъявление: приказ, зов, отклик, приветствие, прощание и т. п. К ним относятся такие междометия, как:
- Hey!
- Hey you!
- Hi!
- Bye.
Междометия эмоциональные выражают чувства. Это местоимения:
- Yummy!
- Yuck!
- Whoopee!
- Wowee!
- Yippee!
В современной британской литературе термин «interjection» соответствует эмоциональным местоимениям. Более широким является термин «insert», охватывающий все многообразие междометий.
Междометия эмоциональные (interjections) выражают чувства, эмоциональную реакцию на сообщения или события. Их звуковой образ часто отличается простотой и краткостью:
- oh — наиболее распространенное междометие. Иногда оно служит реакцией на высказывание собеседника или играет вводную роль для новой реплики, — в таких функциях оно приобретает значение речевого маркера. Наряду с этим оно может передавать широкий диапазон эмоций
- ah, ooh — выражают удивление
- wow — произносится, когда на говорящего что-то произвело сильное впечатление
- oops, whoops — реакция на небольшую неприятность, оплошность
- ugh — выражает отвращение
- ow, ouch — выражают неприятные ощущения, физическую боль
- aargh, urgh — выражают боль и неприятное ощущение
- tt — альвеолярный звук, иногда произносимый несколько раз подряд, — выражает сожаление или неодобрение
- hm — выражает сомнение, неуверенность, нежелание
- cor — выражает некоторую степень изумления
- aha — выражает неожиданное узнавание
- yippee — довольно редко встречающееся междометие, выражает удовольствие
- ha — может означать смех, усмешку, а также выполнять ряд других функций
- whoopee — относительно редко встречающаяся форма, она выражает удовольствие
- wowee — выражает изумление
- yuck — выражает отвращение, например, к невкусной еде
- yummy — выражает удовольствие, например, от вкусной еды
Междометия — речевые маркеры
Речевые маркеры (discourse markers) могут выражать раздумья, использоваться в уклончивых ответах, обозначать изменение хода мысли. Кроме того, они могут вводить новую реплику. Это междометия:
- well
- right
- now
- Now who is he, I don’t know.
- Right, are we ready?
- Well, I don’t know.
Междометия, служащие для привлечения внимания (attention getters), могут употребляться перед обращением или вместо него (в стилистически сниженной речи):
- Hey, Tom, уо, what’s happening?
- Hey you, I buttered that bread for you and you didn’t eat it. (Разговорный стиль.)
Междометия, побуждающие к ответу (response getters), обычно добавляются к концу высказывания, вопроса или побудительной фразы:
- What’s the matter? What’s the matter eh?
- You know who Stan is, right?
- I will leave her the message, okay?
Междометия, служащие для заполнения пауз (pause fillers / hesitators), могут выражать сомнение, неуверенность, незавершенность фразы (er, urn, erm):
- Er er, ninety I think, I can’t remember.
Отдельную группу составляют междометия, относящиеся к инвективной лексике и табу (expletives / taboo expressions), употребление которых в литературной речи недопустимо.