Модальный глагол maу имеет следующие формы:
I may go |
I might go. |
1) Глаголы mау / might выражают разрешение, просьбу (в утвердительной и вопросительной форме) и мягкое запрещение (в отрицательной форме):
– Мaу I come in? – Yes, you mау.
– Можно войти? – Да, можно.
– May I go out? – No, you may not.
– Можно выйти? – Нет, нельзя.
Форма might в вопросах выражает вежливую просьбу:
- Might I trouble you for a minute? – Можно вас побеспокоить?
2) Глаголы mау / might выражают возможность, предположение (с оттенком сомнения, неуверенности). Они соответствуют русским словам «возможно», «может быть». Разница между may и might в таком значении не временная, а смысловая: оба глагола употребляются для обозначения как настоящего, так и прошедшего действия, при этом глагол might обозначает большую степень сомнения. Одновременность / предшествование действия передается при помощи инфинитива:
- He may / might come at any moment. – Он может прийти в любой момент.
- He may / might have come already. – Может быть, он уже пришел.
3) Форма might с основой неопределенного и перфектного инфинитива употребляется для выражения упрека или замечания:
- You might be a bit more polite. – Мог бы быть и немного повежливее.
- You might have told me everything. – Надо было мне все сказать.
4) Глаголы mау / might в сочетании с основой инфинитива употребляется в придаточных предложениях цели после союзов that, so that, in order that (для того чтобы; чтобы):
- Jerrу has told him to meet him next morning so that they may work together. – Джерри велел ему встретить его на следующий день утром, чтобы вместе поработать.
