ЦЕЛЬ
Вы научитесь просить объяснений и приводить примеры.
СОДЕРЖАНИЕ
Мартин Лернер посещает собрание коренных жителей Америки – powwow – в штате Оклахома, где проживает много индейцев. Организатор собрания объясняет, что происходит на таких собраниях в наше время и как индейцы рассказывают о своей жизни и культуре.
ПРИМЕРНЫЙ ДИАЛОГ
Martin: | What do you mean? | |
Louise: | I’ll give you an example. | |
Martin: | Can you give me an example? | |
Louise: | There are too many. I’ll give you one example. | |
Louise: | You can make bread anywhere. | |
Martin: | For example? | |
Louise: | Of course you can make it in your kitchen. But you can make it outdoors too. |
ЛЕКСИКА
ancestor – предок
announcer – ведущий, конферансье
area – район, местность
bead – бусина, шарик
camp – кемпинг, лагерь
dough – тесто
drummer – барабанщик
entry – (здесь) выход на сцену
fair – ярмарка
festival – фестиваль
gathering – сбор, собрание
mixture – (здесь) метис, метиска
rattle – погремушка
spectator – зритель
trader – торговец
to describe – описать
to invite – приглашать
to park – ставить машину на стоянку, парковать
to revive – возрождать
covered – крытый, под крышей
indoors – в помещении, в доме
outdoors – на (открытом) воздухе