Глагол make очень часто используется в английском языке, поэтому те, кто осваивает английский язык, учат этот глагол одним из первых.
Самое распространенное значение глагола make — это «делать», например:
- She makes nice dresses. — Она шьет (досл. делает) красивые платья.
- This car was made in Japan. — Эта машина сделана в Японии.
Однако, у глагола make имеется еще одно значение, которое встречается не слишком часто, но которое также следует знать очень хорошо. Речь идет о значении «заставлять кого-л. делать что-л.»
Например:
- Parents make their children read books. — Родители заставляют своих детей читать книги.
Обратите внимание на то, что после глагола make следует «голый» инфинитив read, т.е. неопределенная форма глагола без частицы to!
- Who made you get up so early? — Кто заставил тебя встать так рано?
- What made you laugh? — Кто рассмешил тебя (досл. заставил смеяться?)