Здесь находятся фразы из озвученного англо-русского разговорника по теме TRAVELLING BY TRAIN (Путешествие на поезде).
Используйте следующие фразы, если вы хотите узнать:
… в какое время идут поезда до Кембриджа:
Could you tell me the times of trains to Cambridge, please? – Не могли бы вы сказать, в какое время идут поезда до Кембриджа?
… нужно ли вам делать пересадку:
Do I need to change? – Нужно ли мне пересаживаться?
… как долго вам ехать:
How long does it take to get there? – Сколько времени ехать до туда?
… сколько стоит обратный билет для отъезда в определенный день:
How much is a period return? – Сколько стоит обратный билет для отъезда в определенный день?
… могут ли вам дать обратный билет на тот (этот) же день:
A day return to Cambridge, please. – Обратный билет на тот (этот) же день, пожалуйста.
… обслуживают ли пассажиров питанием в поезде:
Is there a buffet service on the train? – Обслуживают ли пассажиров питанием в поезде?
… нужный ли вам поезд стоит сейчас на платформе:
Excuse me, is this the right train for Cambridge? – Простите, это тот самый поезд на Кембридж?
… свободно ли это место:
Excuse me, is this seat free? – Простите, это место свободно?
… не едет ли ваш спутник тоже до Кембриджа
Excuse me, are you getting off at Cambridge by any chance? – Простите, вы случайно не в Кембридже выходите?
… не сможет ли ваш спутник подсказать вам, когда вы подъедите к нужному вам месту:
Could you tell me when we’re nearly there, please? – Не могли бы вы сказать мне, когда мы подъедем туда, пожалуйста?
