Текст Siberian Tiger с переводом.
Siberian Tiger
Сибирский тигр
Сибирский тигр
With its bright stripes and loud roar, the Siberian tiger is truly an impressive animal. Indigenous to eastern Russia, north east China and parts of North Korea, the Siberian tiger can reach a length of 286 cm which makes it the largest tiger alive. | Со своими яркими полосами и громким рыком сибирский тигр является поистине впечатляющим животным. Обитающий на территории России, северо-востоке Китая и в некоторых частях Северной Кореи, сибирский тигр может достигать длинны в 286 см., что делает его самым большим живущим в настоящее время тигром. | |
Siberian tigers are fierce predators and primarily hunt wild boar and elk. Due to the fact that their prey is found across wide areas, the Siberian tiger requires large territories to survive. An adult male cat will roam a territory up to 1,000 km2. | Сибирские тигры — это свирепые хищники и, главным образом, охотящиеся диких кабанов и лосей. Благодаря тому факту, что их жертва обитает на широких территориях, сибирскому тигру требуется большие территории для выживания.Взрослый самец обходит территорию до 1 тыс. квадратных километров. | |
The tiger moves through its territory alone and hunts at night. Using its keen vision and hearing along with a powerful sense of smell, it sneaks up on its prey stealthily. Its stripes help camouflage it in the tall grass. It can run extremely fast over short distances and can leap 3 metres in a single bound! | Тигр передвигается по своей территории в одиночку ночью. Используя свое острое зрение и слух вместе с мощным обонянием, он подкрадывается к своей жертве незаметно. Его полосы помогают ему маскироваться в высокой траве. Он может бегать чрезвычайно быстро на короткие расстояния. и он может прыгать на три метра за один раз! | |
Unfortunately, there are only a few hundred Siberian tigers left in Russia and even fewer in China and North Korea. We all need to come together to protect the Siberian tiger and its habitat. | К сожалению, в России осталось лишь несколько сотен сибирских тигров и еще меньше в Китае и Северной Корее. Нам всем нужно объединиться для защиты сибирского тигра и его среды обитания. |