Диалог
| Man: Hi young lady. How may I help you? | Мужчина (- продавец): Здравствуйте, молодая леди. Чем могу помочь? | |
| Girl: Well, . . . yeah. I’m looking for a Father’s Day’s gift. | Девочка: Э-э…. Я ищу подарок на День отцов. | |
| Man: Okay. How about getting your father a new wallet? | Мужчина: Хорошо. Как насчет приобретения для своего отца нового бумажника? | |
| Girl: Hmm. How much is that wallet? | Девочка: Хм. Сколько стоит бумажник? | |
| Man: Huh . . . which one? | Мужчина: Какой именно? | |
| Girl: The black one. | Девочка: Черный. | |
| Man: Oh. It’s only $40.95. | Мужчина: Всего $40.95 | |
| Girl: Huh? That’s too expensive for me. Do you have a cheaper one? | Девочка: Э-э? Это слишком дорого для меня. У вас есть дешевле? | |
| Man: Hmm. How about this brown leather one? | Мужчина: Хм. Как насчет этого черного кожаного (бумажника)? | |
| Girl: Umm. . . I don’t think my father will like the design on the outside, and it doesn’t have a place to put pictures. How much is it anyway? | Девочка: Не думаю, что моему отцу понравится внешний вид (бумажника), и в нем нет места для фотографий. Все равно сколько он стоит? | |
| Man: It’s $25.99. | Мужчина: $25.99. | |
| Girl: Humm. I don’t have that much money. | Девочка: Хм. У меня нет столько денег. | |
| Man: Okay. How much do you have to spend? | Мужчина: Хорошо. Сколько денег вы готовы потратить? | |
| Girl: I’m not sure [money falling on the table]. Probably about ten dollars or so. I’ve been helping my mom around the house for the past week to earn some money. This is all I have. | Девочка: Я не уверена [деньги падают на стол]. Может быть, примерно десяти долларов или около этого. Я помогаю маме по дому в течение последней недели, чтобы заработать деньги. Это все, что у меня есть. | |
| Man: Hmm. How about this tie? | Мужчина: А как насчет этого галстука? | |
| Girl: That’s real pretty, but the price tag says $13.99, and I know I don’t have that much money. | Девочка: Он весьма красивый, но ценник $13.99, и у меня нет столько денег. | |
| Man: Well, let’s just say the tie just went on sale. How about $5.00? What do you say? | Мужчина: Ну, давайте скажем, что галстук только что отправился на распродажу по сниженным ценам. Как насчет $5.00? Что скажете? | |
| Girl: Oh, thanks. I’ll take it. | Девочка: О, спасибо. Я беру его. | |
Учим тему МАГАЗИН ПО-АНГЛЙИСКИ: диалоги, упражнения, тексты и многое другое в одном месте.