- … попросить чью-либо ручку:
Can I borrow your pen for a second? – Можно воспользоваться вашей ручкой на один момент?
- … попросить чей-либо зонт:
Could I borrow your umbrella? – Можно воспользоваться вашим зонтом?
- … попросить чей-либо аудиоплеер:
Could I possibly borrow your walkman? – Можно взять ваш аудиоплеер?
- … попросить одолжение:
Could I ask you a favour? – Можно попросить вас об одолжении?
- … попросить преподавателя проверить вашу работу:
Could you correct this for me, please? – Не могли бы вы проверить это?
- … попросить кого-либо проверить письмо на наличие ошибок:
Would you mind correcting this letter for me? – Вы не могли бы проверить это письмо?
- … попросить кого-либо перестать стучать ручкой по столу:
Excuse me, would you mind not tapping your pen on the table, I’m trying to read. – Простите. Вы не могли бы перестать стучать ручкой по столу? Я читаю.
- … попросить на время кассету:
Would it be possible to borrow this cassette? – Можно мне будет взять на время эту кассету?
- … спросить разрешения открыть окно:
Would you mind if I opened the window? – Вы не против, если я открою окно?
- … спросить разрешения у группы людей открыть окно:
Does anyone mind if I open the window? – Никто не против, если я открою окно?
- … ответить согласием на просьбу о помощи в виде вопроса “Would you mind helping me?”:
- … ответить согласием на просьбу подвезти “Could you give me a lift?”:
- … ответить согласием на вопрос о желании посмотреть фотографии “Would you like to see my photographs?”:
- … ответить отказом сделать что-л., сказав, что у вас много работы:
I’d love to, but I’ve got a lot of work to do. – Я бы с удовольствием, но у меня много работы.
- … ответить, что вы сейчас заняты и порекомендовать обратиться за помощью к кому-либо другому:
I’m afraid I haven’t got time at the moment. Is there anyone else you could ask? – К сожалению, у меня сейчас совсем нет времени. Можете попросить кого-нибудь другого?
REQUESTS & RESPONSES (Вопросы и ответы). Английский разговорник.
Воспользуйтесь темой “REQUESTS & RESPONSES” англо-русского разговорника, если вы хотите:
>> АНГЛИЙСКИЙ РАЗГОВОРНИК. Все темы. <<