COMMITMENT

Полезное слово в личную копилку слов:

COMMITMENT

Очень модное слово в настоящее время. Первоначальное значение слова commitment — быть привлечённым к решению политических или социальных вопросов или быть приверженцем определённой доктрины, теории, метода или направления в литературе, искусстве или политике. Это перевод французского слова engagement, являющегося ключевым термином в политической эстетике, который появился благодаря Ж. П. Сартру. Кроме того, оно означает определённые обязательства мужчины но отношению к женщине, с которой он встречается.

John, we have been going out together now for nearly five years and our relationship doesn’t seem to be going anywhere. I really need some commitment from you. — Джон, мы встречаемся с тобой почти пять лет, и наши отношения никак не развиваются. Мне нужна какая-то ясность.