Здесь мы познакомимся с очень частотным словом английского языка – ain’t.
Слово ain’t часто можно слышать в американских фильмах либо в речи не очень образованных людей. Также ain’t может использоваться просто в разговорной небрежной речи.
С точки зрения классической (правильной) грамматики, это слово не является нормой, поэтому старайтесь избегать его в официальной речи и на письме.
Однако, разберемся подробнее в сути слова ain’t. Оно является сокращением следующих слов:
- am not
- are not
- is not
- have not
- has not
Примеры:
- I ain’t going to tell him. – Я не расскажу ему. (= I am not going to tell him.)
- Don’t talk to me like that – you ain’t my boss. – Не говори со мной таким образом – ты не мой начальник. (… = you are not my boss.)
- It’s raining. – No, it ain’t. – Идет дождь. – Нет. (= No, it are not.)
- I ain’t got any more cigarettes. – У меня больше нет сигарет. (I have not got any more cigarettes.)
- Bill ain’t been here for days. – Билл не был здесь много дней. (Bill has not been here for days.)
