Китайские вопросительные слова

В китайском языке вопросительные слова играют важную роль в формулировании вопросов. Ниже приведены основные вопросительные слова с примерами их использования, пиньинь транскрипцией и переводом на русский язык.

1. 谁 (shéi) – Кто

– 这是谁的书?
– Zhè shì shéi de shū?
– Чья это книга?

– 谁在门外?
– Shéi zài ménwài?
– Кто снаружи?

2. 什么 (shénme) – Что, какой

– 你在做什么?
– Nǐ zài zuò shénme?
– Что ты делаешь?

– 这是什么?
– Zhè shì shénme?
– Что это?

3. 哪 (nǎ) – Какой, который

– 你是哪国人?
– Nǐ shì nǎ guó rén?
– Из какой ты страны?

– 你喜欢哪个?
– Nǐ xǐhuān nǎge?
– Какой тебе нравится?

4. 哪里/哪儿 (nǎlǐ/nǎr) – Где, куда

– 你去哪里?
– Nǐ qù nǎlǐ?
– Куда ты идешь?

– 他在哪儿?
– Tā zài nǎr?
– Где он?

5. 什么时候 (shénme shíhou) – Когда

– 你什么时候来?
– Nǐ shénme shíhou lái?
– Когда ты придешь?

– 他什么时候回家?
– Tā shénme shíhou huíjiā?
– Когда он вернется домой?

6. 为什么 (wèishénme) – Почему

– 你为什么学习汉语?
– Nǐ wèishénme xuéxí Hànyǔ?
– Почему ты учишь китайский язык?

– 他为什么不来?
– Tā wèishénme bù lái?
– Почему он не пришел?

7. 怎么 (zěnme) – Как, каким образом

– 你怎么去学校?
– Nǐ zěnme qù xuéxiào?
– Как ты идешь в школу?

– 这个字怎么读?
– Zhège zì zěnme dú?
– Как читается этот иероглиф?

8. 多 (duō) – Сколько (в вопросах о количестве и степени)

– 你多大了?
– Nǐ duō dà le?
– Сколько тебе лет?

– 这件衣服多少钱?
– Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?
– Сколько стоит эта одежда?

Знание вопросительных слов и их правильное использование позволяет формулировать разнообразные вопросы в китайском языке. Это важный аспект общения, который помогает уточнять информацию и вести диалог.