Упражнение

1. Прошлым летом мы жили в деревне, расположенной на берегу Темзы, в маленьком домике, окруженном садиком.
2. Дом, в котором мы жили летом, был окружен большим садом.
3. Вчера я разговаривал с человеком, который провел несколько лет в Англии.
4. Я не помню фактов, которые он упомянул в своем докладе.
5. В своем докладе он упомянул цифры, которые ясно иллюстрируют быстрое развитие нашей промышленности.
6. Человек, который хочет овладеть иностранным языком, должен работать очень усердно и систематически.
7. Я только что прочел рассказ, который мне очень понравился.
8. Рассказ, который я только что прочел, очень интересный.
9. Вчера я разговаривал с директором, который сказал мне, что поможет мне в этом деле.
10. Люди, которые занимаются физкультурой, обычно бывает очень здоровым.
11. Дом, который строится на нашей улице, будет одним из самых высоких домов в Москве.
12. В прошлом году, когда я был в Крыму, я хорошо отдохнул.

1. Прошлым летом мы жили в деревне, расположенной на берегу Темзы, в маленьком домике, окруженном садиком. – Last summer we stayed in a village situated on the Thames in a little house surrounded by a small garden.

2. Дом, в котором мы жили летом, был окружен большим садом. – The house in which we stayed in the summer was surrounded by a large garden.

3. Вчера я разговаривал с человеком, который провел несколько лет в Англии. – Yesterday I spoke to a man who had spent several years in England.

4. Я не помню фактов, которые он упомянул в своем докладе. – I don’t remember the facts which he mentioned in his report.

5. В своем докладе он упомянул цифры, которые ясно иллюстрируют быстрое развитие нашей промышленности. – In his report he mentioned some figures which clearly illustrate the rapid development of our industry.

6. Человек, который хочет овладеть иностранным языком, должен работать очень усердно и систематически. – A person who wants to learn a foreign language must work very hard and systematically.

7. Я только что прочел рассказ, который мне очень понравился. – I’ve just read a story which I liked very much.

8. Рассказ, который я только что прочел, очень интересный. – The story which I’ve just read is very interesting.

9. Вчера я разговаривал с директором, который сказал мне, что поможет мне в этом деле. – Yesterday I spoke to the director, who told me that he would help me in this business.

10. Люди, которые занимаются физкультурой, обычно бывает очень здоровым. – People who have physical training are usually very healthy.

11. Дом, который строится на нашей улице, будет одним из самых высоких домов в Москве. – The house which is being built in our street will be one of the highest houses in Moscow.

12. В прошлом году, когда я был в Крыму, я хорошо отдохнул. – Last year when I was in the Crimea, I had a good rest.