Упражнение на отработку местоимений some и any.
Вставьте местоимения some и any:
1. А person who doesn’t have ___ appetite may eat much less than he normally does.
2. A person who has ___ appetite may eat much less than he normally does or may not eat at all.
3. There isn’t ___ pleasure without pain.
4. There is ___ pleasure without pain.
5. The BBC had ___ right to condemn the US media.
6. The BBC didn’t have ___ right to condemn the US media.
7. The talks have broken off with ___ signed agreement.
8. The talks have broken off without ___ signed agreement.
9. ___ man is an island.
10. ___ news is good news.
11. A born loser has ___ sense of purpose or plan for the future.
12. The Moon doesn’t have ___ atmosphere at all.
13. Four in five savers have ___ idea on compensation limits.
14. Effort is an endless process, but there is ___ reward without effort.
1. А person who doesn’t have any appetite may eat much less than he normally does. – Человек, у которого нет какого-либо аппетита, может съесть гораздо меньше, чем он обычно ест.
2. A person who has no appetite may eat much less than he normally does or may not eat at all. – Человек, у которого нет никакого-аппетита, может съесть гораздо меньше, чем он обычно ест, или может вообще не есть.
3. There isn’t any pleasure without pain. – Не существует радости без боли (= без труда не вынешь рыбку из пруда).
4. There is no pleasure without pain. – Не существует никакой радости без боли.
5. The BBC had no right to condemn the US media. – У BBC нет никакого права осуждать средства массовой информации США.
6. The BBC didn’t have any right to condemn the US media. – У BBC нет какого-либо права осуждать средства массовой информации США.
7. The talks have broken off with no signed agreement. – Переговоры прервались без подписанного договора.
8. The talks have broken off without any signed agreement. – Переговоры прервались без какого-либо подписанного договора.
9. No man is an island. – Один в поле не воин (досл.: Никакой человек не является островом).
10. No news is good news. – Отсутствие новостей – хорошие новости (дослю: Никакие новости есть хорошие новости).
11. A born loser has no sense of purpose or plan for the future. – Прирожденный неудачник не имеет никакой целеустремленности или плана на будущее.
12. The Moon doesn’t have any atmosphere at all. – Луна вообще не имеет какой-либо атмосферы.
13. Four in five savers have no idea on compensation limits. – Четыре из пяти спасателей не имеют понятия о компенсационных пределах.
14. Effort is an endless process, but there is no reward without effort. – Усилие – это бесконечный процесс, но без него нет никакого успеха.
