Prescription for Dog Barking
The patient complained to his doctor about his neighborhood overrun with dogs.
Patient: “They bark all day and all night – they’re so noisy that I can’t get a wink of sleep.”
Doctor: “There are special pills for that problem and I’ll give you a prescription that will take care of your problem. Come see me in two weeks.”
When he returned in two weeks the doctor asked, “How are you feeling now?”
Patient: “I feel worse than before.”
Doctor: “I just can’t understand it – those pills are guaranteed to work.”
Patient: “That may be, but I’m up all night chasing the dogs. When I finally catch one, it’s almost impossible to make him swallow the pill.”
Рецепт от собачьего лая
Больной пожаловался врачу на то, что его район кишит собаками.
Больной: «Они лают весь день и всю ночь — они делают столько шума, что я не могу ни на секунду заснуть.»
Врач: «Есть особые таблетки от этой проблемы, и я выпишу вам рецепт, который поможет вам справиться с этой проблемой. Приходите ко мне на приём через 2 недели.»
Когда он вернулся через 2 недели, врач спросил: «Как вы себя сейчас чувствуете?»
Больной: «Я чувствую себя еще хуже, чем раньше.»
Врач: «Я просто не понимаю — эти таблетки дают гарантированный результат.»
Больной: «Возможно, это и так, но я не сплю всю ночь, гоняясь за собаками. Когда я наконец поймаю одну, почти невозможно заставить её проглотить таблетку.»