Чтение – это, безусловно, важная составляющая успешного изучения английского языка. Однако, многие ученики начинают читать и потом бросают, так как вдруг становится тяжело или просто скучно. Как начать читать на английском языке и действительно ощутить эффект? Для этого нужно всего лишь придерживаться простых рекомендаций.
- Читайте то, что вам интересно.
- Начинайте с легкого чтения.
- Используйте хороший словарь.
- Читайте регулярно.
Если вы любите быть в курсе мировых событий, то читайте новостные сайты; если вы фанатеете от Джоан Роулинг, то беритесь за ее романы. Если вы будете читать то, что вам интересно, то есть шанс, что вас не испугают и не остановят трудности понимания.
Если ваш английский не в такой уж хорошей форме, то, возможно, романы Джоан Роулинг будут для вас тяжеловаты. Не уподобляйтесь начинающему штангисту, хватающему неадекватные тяжести. Рискуете надорваться и навсегда утратить желание заниматься английским языком. Возьмитесь лучше за детские рассказики или анекдоты.
В идеале рекомендуется использоваться англо-английский словарь, так как он не позволит вам отвлекаться на родной язык. Догадываться о значение слова через его синонимы или распространенное описание гораздо эффективнее, чем просто найти его перевод в англо-русском словаре. Однако, англо-английские словари хороши для продвинутых учеников, в то время как новичков они могут серьезно застопорить. Если у человека нет базового словарного запаса, то он так и не поймет значение незнакомого слова, даже если углубится в сотню правильных словарей. Его спасет только англо-русский словарь.
Каким англо-русским словарем лучше всего пользоваться? Это дело вкуса. Например, одним из самых лучших англо-русских переводных словарей является Лингво. Он содержит наиболее правильные и полные переводы.
Чтобы почувствовать пользу от чтения, нужно заниматься им регулярно. Если ваша норма – это пара страниц в неделю, то бросайте чтение вообще. Лучше потратьте это время на что-нибудь другое. Правильное чтение – это каждодневное обильное чтение. Если вы посещаете новостные сайты, то не ограничивайтесь одной статьей; если вы взялись за анекдоты, то читайте не менее двух-трех десятков.
