Слушать английский : Movies

Play Movies

ТекстПеревод


Movies


I go to the movies almost every week.
Sometimes, I rent movies from the video store.
My favorite films are action films.
I like to watch car chases.
I like it when the bad guy has a shootout with the good guys.
I like the good guys to win.
I also like science fiction movies.
I like things that take place in the future.
I like movies that have aliens from different planets in them.
Some of the science fiction movies can be silly and unbelievable.
I don’t like those ones.
My mother likes dramas.
She has a lot of favorite actors and actresses.
She sometimes watches sad movies that make her cry.
She also likes comedies.
She laughs out loud if a comedy is very funny.
My father likes horror movies.
He likes movies with monsters in them.
He also likes thrillers.
I have watched some thrillers that keep you tense and on the edge of your seat.
Sometimes, I have to shut my eyes if the movie gets too scary.
My brother likes animated films.
In animated films, there are no actors, just cartoon characters.
My brother goes to the movies on Saturday afternoons with his friends.
He goes to the matinee.
He gets popcorn, candy and pop.
He usually comes back with a stomach ache because he eats so much.
Sometimes, my father watches documentaries.
Documentaries are about real things.
You can learn a lot from watching a documentary.
I watch documentaries with him sometimes, but I would rather see a good action film.


Movies
– Кино

I go to the movies almost every week. – Я хожу в кино почти каждую неделю.
Sometimes, I rent movies from the video store. – Иногда я беру напрокат фильмы из видеопроката.
My favorite films are action films. – Мои любимые фильмы – это боевики.
I like to watch car chases. – Мне нравится смотреть гонки на машинах.
I like it when the bad guy has a shootout with the good guys. – Мне нравится, когда плохой парень отстреливается от хороших парней.
I like the good guys to win. – Мне нравится, когда хорошие парни выигрывают.
I also like science fiction movies. – Мне также нравятся научно-фантастические фильмы.
I like things that take place in the future. – Мне нравятся события, которые происходят в будущем.
I like movies that have aliens from different planets in them. – Мне нравятся фильмы с пришельцами из разных планет.
Some of the science fiction movies can be silly and unbelievable. – Некоторые научно-фантастические фильмы могут быть глупыми и неправдоподобными.
I don’t like those ones. – Мне они не нравятся.
My mother likes dramas. – Моя мама любит драмы.
She has a lot of favorite actors and actresses. – У нее много любимых актеров и актрис.
She sometimes watches sad movies that make her cry. – Иногда она смотрит грустные фильмы, которые заставляют ее плакать.
She also likes comedies. – Ей также нравятся комедии.
She laughs out loud if a comedy is very funny. – Она громко смеется, если комедия очень смешная.
My father likes horror movies. – Моему папе нравятся фильмы ужасов.
He likes movies with monsters in them. – Ему нравятся фильмы с монстрами.
He also likes thrillers. – Ему иакже нравятся триллеры.
I have watched some thrillers that keep you tense and on the edge of your seat. – Я посмотрел несколько триллеров, которые держат в напряжении и заставляют сидеть на краю стула.
Sometimes, I have to shut my eyes if the movie gets too scary. – Иногда я вынужден закрывать глаза, если фильм слишком страшен.
My brother likes animated films. – Моему брату нравяися анимированные фильмы.
In animated films, there are no actors, just cartoon characters. – В анимированных фильмах нет актеров, а есть просто мультперсонажи.
My brother goes to the movies on Saturday afternoons with his friends. – Мой брат ходит в кино в субботу днем со своими друзьями.
He goes to the matinee. – Он ходит на дневной сеанс.
He gets popcorn, candy and pop. – Он берет попкорн, леденцы и газировку.
He usually comes back with a stomach ache because he eats so much. – Обычно он возвращается с болями в животе, потому что ест много.
Sometimes, my father watches documentaries. – Иногда мой папа смотрит документальные фильмы.
Documentaries are about real things. – Документальные фильмы повествуют о реальных вещах.
You can learn a lot from watching a documentary. – Вы можете многое узнать от просмотра документального фильма.
I watch documentaries with him sometimes, but I would rather see a good action film. – Иногда я смотрю документальные фильмы с ним, но я бы предпочел посмотреть хороший боевик.