width=”500″
height=”330″
description=””
player=”3″
autoload=”true” autoplay=”false”
loop=”false” autorewind=”true”
/]
| Welcome to the Voice of America’s “News Words”. Listen to this story for the word that means “a government”: | Добро пожаловать на проект “Новостные слова” Голоса Америки. Послушайте рассказ, в которой использовано слово со значением “правительство”. | |
| Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu called it “a historic mistake”. | Израильский премьер-министр Бенджамин Нетаньяху назвал это “исторической ошибкой”. | |
| So Israel is not bound by this agreement. | Так что Израиль не обязан придерживаться этого соглашения. | |
| We cannot and will not allow a regime that calls for the destruction of Israel to obtain the means to achieve this goal. | Мы не можем и не позволим режиму, который призывает к разрушению Израиля, получить средства для достижения этой цели. | |
| “Regime” is another word for government. Usually, it has a negative meaning. | Слово “regime” – это синоним правительства. Обычно, оно (т.е. слово) имеет негативное значение. | |
| Regimes can be like dictatorships because often they allow few freedoms. | Режимы могут походить на диктатуры, потому что часто в них мало свободы. | |
| In our news story, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu criticizes Iran’s government when he calls it a regime. | В нашем новостнном отрывке израильский премьер-министр Бенджамин Нетаньяху критикует Иранское правительство, называя его режимом. | |
| Now, the next time you hear the word “regime”, you will know what it means. | Итак, в следующий раз, когда вы услышите слово “regime”, вы будете знать, что оно означает. | |
