Как правило, артикль отсутствует в вопросительных предложениях со словом what.
Рассмотрим предложение: Какую книгу ты читаешь каждый вечер? Вопросительное слово «какой» по-английский будет what, существительное «книга» — book. Таким образом, фраза «какая книга» прозвучит по-английски what book. Обратите внимание на то, что никакой артикль в этой вопросительной фразе после слова what не используется:
- What book do you read every evening? — Какую книгу ты читаешь каждый вечер?
- What present have you bought for Nick? — Какой подарок ты купил для Ника?
- What answer did you give at the lesson? — Какой ответ ты дал на уроке?