thrust — вонзить; толкнуть; навешивать (обязанности)
— Who has thrust new responsibilities upon you?
— Кто навесил на вас новые обязанности?
— My new boss.
— Мой новый начальник.
— New boss always thrusts new responsibilities upon his subordinates.
— Новый начальник всегда навешивает новые обязанности на своих подчинённых.
— But my old boss also thrust a lot of responsibilities upon me.
— Но мой старый начальник тоже навешивал на меня много обязанностей.
— Which of the two bosses do you like best?
— Какой из двух начальников тебе больше нравится?
— I don’t know yet. I am now getting accustomed to my new boss.
— Пока не знаю. Сейчас я привыкаю к своему новому начальнику.