Слушать диалог
ДиалогПеревод
A: How smart are you?
B: I don’t know. I think I’m average.
A: Did you ever take an IQ test?
B: No, I never did. All I know is that I got A’s and B’s in school.
A: I wish I was really smart.
B: Don’t be ridiculous.
A: What do you mean?
B: If you’re going to make a wish, wish that you were really rich or famous.
A: Don’t you ever wonder what it’s like to be super-smart?
B: It must be very lonely.
A: Why’s that?
B: Because if you’re super-smart, no one understands what you’re saying.
B: I don’t know. I think I’m average.
A: Did you ever take an IQ test?
B: No, I never did. All I know is that I got A’s and B’s in school.
A: I wish I was really smart.
B: Don’t be ridiculous.
A: What do you mean?
B: If you’re going to make a wish, wish that you were really rich or famous.
A: Don’t you ever wonder what it’s like to be super-smart?
B: It must be very lonely.
A: Why’s that?
B: Because if you’re super-smart, no one understands what you’re saying.
A: How smart are you? — Насколько ты умен?
B: I don’t know. I think I’m average. — Не знаю. Думаю, что средне.
A: Did you ever take an IQ test? — Ты когда-нибудь проходил IQ тест?
B: No, I never did. All I know is that I got A’s and B’s in school. — Нет, никогда. Я знаю, что получал в школе оценки A и B.
A: I wish I was really smart. — Хотел бы я быть действительно умным.
B: Don’t be ridiculous. — Не смеши.
A: What do you mean? — Что ты имеешь в виду?
B: If you’re going to make a wish, wish that you were really rich or famous. — Если уж загадывать желание, то желание быть богатым или знаменитым.
A: Don’t you ever wonder what it’s like to be super-smart? — Ты никогда не хотел знать, как это — быть суперумным?
B: It must be very lonely. — Должно быть, очень одиноким.
A: Why’s that? — Почему?
B: Because if you’re super-smart, no one understands what you’re saying. — Потому что, если ты суперумный, то никто не поймет, что ты говоришь.
B: I don’t know. I think I’m average. — Не знаю. Думаю, что средне.
A: Did you ever take an IQ test? — Ты когда-нибудь проходил IQ тест?
B: No, I never did. All I know is that I got A’s and B’s in school. — Нет, никогда. Я знаю, что получал в школе оценки A и B.
A: I wish I was really smart. — Хотел бы я быть действительно умным.
B: Don’t be ridiculous. — Не смеши.
A: What do you mean? — Что ты имеешь в виду?
B: If you’re going to make a wish, wish that you were really rich or famous. — Если уж загадывать желание, то желание быть богатым или знаменитым.
A: Don’t you ever wonder what it’s like to be super-smart? — Ты никогда не хотел знать, как это — быть суперумным?
B: It must be very lonely. — Должно быть, очень одиноким.
A: Why’s that? — Почему?
B: Because if you’re super-smart, no one understands what you’re saying. — Потому что, если ты суперумный, то никто не поймет, что ты говоришь.