Слушать диалог
ДиалогПеревод
A: Poetry sucks.
B: I don’t know anyone who likes it.
A: Some of it is okay, I guess.
B: Yes, the poems that rhyme and are easy to remember.
A: Like «One, two, buckle my shoe.»
B: But people still write poems.
A: No one makes any money at it.
B: Shakespeare was a poet.
A: Did he get rich from his poetry?
B: Probably not.
A: Poems are a little bit like songs.
B: Yes, but songs have music. Without music, songs would suck, too.
B: I don’t know anyone who likes it.
A: Some of it is okay, I guess.
B: Yes, the poems that rhyme and are easy to remember.
A: Like «One, two, buckle my shoe.»
B: But people still write poems.
A: No one makes any money at it.
B: Shakespeare was a poet.
A: Did he get rich from his poetry?
B: Probably not.
A: Poems are a little bit like songs.
B: Yes, but songs have music. Without music, songs would suck, too.
A: Poetry sucks. — Поэзия — чушь.
B: I don’t know anyone who likes it. — Я никого не знаю, кто бы любил ее.
A: Some of it is okay, I guess. — Думаю, что кое-что из нее сойдет.
B: Yes, the poems that rhyme and are easy to remember. — Да, стихи которые имеют рифму и легко запоминаются.
A: Like «One, two, buckle my shoe.» — Типа «One, two, buckle my shoe.» (досл. Раз, два, завяжи шнурки на ботинке).
B: But people still write poems. — Но люди все еще пишут стихи.
A: No one makes any money at it. — Никто на этом не зарабатывает.
B: Shakespeare was a poet. — Шэкспир был поэтом.
A: Did he get rich from his poetry? — Разве он разбогател на своей поэзии?
B: Probably not. — Вероятно, нет.
A: Poems are a little bit like songs. — Стихи немного похожи на песни.
B: Yes, but songs have music. Without music, songs would suck, too. — Да, но в песнях есть музыка. Без музыки стихи — чушь.
B: I don’t know anyone who likes it. — Я никого не знаю, кто бы любил ее.
A: Some of it is okay, I guess. — Думаю, что кое-что из нее сойдет.
B: Yes, the poems that rhyme and are easy to remember. — Да, стихи которые имеют рифму и легко запоминаются.
A: Like «One, two, buckle my shoe.» — Типа «One, two, buckle my shoe.» (досл. Раз, два, завяжи шнурки на ботинке).
B: But people still write poems. — Но люди все еще пишут стихи.
A: No one makes any money at it. — Никто на этом не зарабатывает.
B: Shakespeare was a poet. — Шэкспир был поэтом.
A: Did he get rich from his poetry? — Разве он разбогател на своей поэзии?
B: Probably not. — Вероятно, нет.
A: Poems are a little bit like songs. — Стихи немного похожи на песни.
B: Yes, but songs have music. Without music, songs would suck, too. — Да, но в песнях есть музыка. Без музыки стихи — чушь.