Слушать диалог
ДиалогПеревод
A: The police need our help finding a robber.
B: How do you know?
A: The TV news is reporting a bank robbery.
B: Do they know what the robber looks like?
A: Yes, he’s 6 feet tall, 200 pounds, black hair, and about 30 years old.
B: What race is he?
A: They didn’t say.
B: The TV news doesn’t tell us the race anymore.
A: Of course not. That would be racist.
B: But how can we identify someone if we don’t know their race?
A: Don’t ask me.
B: Then they also shouldn’t tell us if the robber is male or female, because that is sexist.
B: How do you know?
A: The TV news is reporting a bank robbery.
B: Do they know what the robber looks like?
A: Yes, he’s 6 feet tall, 200 pounds, black hair, and about 30 years old.
B: What race is he?
A: They didn’t say.
B: The TV news doesn’t tell us the race anymore.
A: Of course not. That would be racist.
B: But how can we identify someone if we don’t know their race?
A: Don’t ask me.
B: Then they also shouldn’t tell us if the robber is male or female, because that is sexist.
A: The police need our help finding a robber. — Полиции нужна наша помощь в поимке грабителя.
B: How do you know? — Откуда знаешь?
A: The TV news is reporting a bank robbery. — В новостях по телевизору сказали об ограблении банка.
B: Do they know what the robber looks like? — Они знают, как выглядит грабитель?
A: Yes, he’s 6 feet tall, 200 pounds, black hair, and about 30 years old. — Да. Ростом 6 футов, весом 200 фунтов, волосы черные, возраст примерно 30 лет.
B: What race is he? — Какой он национальности?
A: They didn’t say. — Не сказали.
B: The TV news doesn’t tell us the race anymore. — По телевизору же больше не называют национальности.
A: Of course not. That would be racist. — Конечно, нет. Это было бы расизмом.
B: But how can we identify someone if we don’t know their race? — Но как мы можем обнаружить кого-либо, не зная его национальности?
A: Don’t ask me. — И не спрашивай.
B: Then they also shouldn’t tell us if the robber is male or female, because that is sexist. — Тогда им не надо говорить, был ли грабитель мужчиной или женщиной, потому что это будет сексизмом.
B: How do you know? — Откуда знаешь?
A: The TV news is reporting a bank robbery. — В новостях по телевизору сказали об ограблении банка.
B: Do they know what the robber looks like? — Они знают, как выглядит грабитель?
A: Yes, he’s 6 feet tall, 200 pounds, black hair, and about 30 years old. — Да. Ростом 6 футов, весом 200 фунтов, волосы черные, возраст примерно 30 лет.
B: What race is he? — Какой он национальности?
A: They didn’t say. — Не сказали.
B: The TV news doesn’t tell us the race anymore. — По телевизору же больше не называют национальности.
A: Of course not. That would be racist. — Конечно, нет. Это было бы расизмом.
B: But how can we identify someone if we don’t know their race? — Но как мы можем обнаружить кого-либо, не зная его национальности?
A: Don’t ask me. — И не спрашивай.
B: Then they also shouldn’t tell us if the robber is male or female, because that is sexist. — Тогда им не надо говорить, был ли грабитель мужчиной или женщиной, потому что это будет сексизмом.