Конечная -y сохраняется во всех случаях, если ей предшествует гласная:
- coy — coyly
- valley — valleys
- play — plays, playful
- pay — payment
- enjoy — enjoyment
- grey -greyness
Исключения:
- gay — gaily
- day — daily
Конечная -y сохраняется в именах собственных:
- the two Marys
- the two Germanys
- the Gatsbys
Конечная -y сохраняется в некоторых односложных словах при добавлении суффиксов -er, -est, -ly, -ness. Запомните следующие слова:
- shy (застенчивый) — shyer (застенчивее), shyest (самый застенчивый), shyly (застенчиво), shyness (застенчивость)
- sly (хитрый) — slyer (хитрее), slyest (самый хитрый), slyly (хитро), slyness (хитрость)
- dry (сухой) — dryly (сухо) — dryness (сухость)
Запомните разницу:
- dry — сухой, drier — более сухой, суше dryer — сушилка
Имеют одинаковое значение:
- flyer = flier (от fly)
- fryer = frier (от fry)
Конечная -y отбрасывается при присоединении суффиксов: -ic, -ical, -ism, -ize/-ise и (в некоторых случаях) -ist.
- apology — apologize
- biology — biologist
- history — historic, historical
Конечная -y меняется на -i при присоединении всех суффиксов, кроме -ing, -ish, -ist (начинающихся на i):
- happy — happily — happiness
- beauty — beautiful
- apply — application — appliance
- busy — busily — business
- tidy — tidily — tidiness — tidier
- dry — drier — driest
НО:
- baby — babyish
- copy — copyist
- try — trying
- bury — burying
- lobby — lobbyist
- study — studying
Конечная -y меняется на -e при добавлении суффикса -ous:
- pity — piteous
- beauty — beauteous
- pleanty — plenteous
- duty — duteous
При образовании множественного числа -y с предшествующий согласной меняется на -i-:
- pony — ponies
- library — libraries
- century — centuries
В 3-лице единственного числа конечная -y с предшествующей согласной меняется на -i-:
- rely — relies
- marry — marries
- bery — beries
- try — tries
В простом прошедшем времени (past simple) конечная -y с предшествующей согласной меняется на -i-:
- rely — relied
- marry — married
- bery — beried
- try — tried