В этой публикации рассмотрен вопрос употребления неопределенного артикля после слова such, quite и rather.
В предложениях после слов such (такой), quite (весьма) и rather (весьма) употребляется неопределенный артикль:
- You are such a clever man! — Ты такой умный человек!
- We waited for quite a long time. — Мы ждали весьма долго.
- It is rather a long story. — Это весьма длинная история.
Если существительное стоит во множественном числе, то никакой артикль не употребляется:
- They are such clever boys! — Они такие умные мальчики!
Если существительное является неисчисляемым (удача, погода и т.д.), то также артикль не употребляется:
- I don’t like such weather. — Я не люблю такую погоду.