Текст Next, please. с переводом.
Next, please.
Следующий, пожалуйста
Следующий, пожалуйста
| A) | A) | |
| Ticket seller: Next, please. | Продавец билетов: Следующий, пожалуйста. | |
| Andy: One adult and one child for Harry Potter, please. | Энди: Пожалуйста, один взрослый и один детский билет на Гарри Поттера. | |
| Ticket seller: Is that for the 7 pm or the 10 pm showing? | Продавец билетов: На сеанс в 7 часов вечера или в 10 часов вечера? | |
| Andy: 7 pm, please. | Энди: На 7 часов, пожалуйста. | |
| Ticket seller: That’s £12 altogether, then. | Продавец билетов: Это будет 12 фунтов все вместе. | |
| Andy: Here you are. | Энди: Вот, пожалуйста. | |
| Ticket seller: Thank you. Here are your tickets and your change. | Продавец билетов: Спасибо. Вот ваши билеты и ваша сдача. | |
| Andy: Thanks. | Энди: Спасибо. | |
| B) | B) | |
| Jane: Two tickets for King Kong at 6 pm, please. | Джейн: Два билета на Кинг-Конга на 6 часов, пожалуйста. | |
| Ticket seller: I’m afraid it’s sold out. | Продавец билетов: Боюсь, что уже все продано. | |
| Jane: Oh, right. | Джейн: Ну, ладно. | |
| Ticket seller: We still have tickets for the 9 pm and the 11.30 pm showing. | Продавец билетов: У нас есть еще билеты на сеанс в 9 вечера и в 11.30 вечера. | |
| Jane: Oh, OK. Two tickets for 9 pm then, please. | Джейн: Хорошо. Тогда два билета на 9 вечера, пожалуйста. | |
| Ticket seller: That’s £14, please. | Продавец билетов: Это 14 фунтов. | |
| Jane: Is there a discount for students? | Джейн: Есть ли скидки для учащихся? | |
| Ticket seller: Yes. Tickets are £5 for students. | Продавец билетов: Да. Билеты для учащихся по 5 фунтов. | |
| Jane: OK. Here you are. | Джейн: Хорошо. Вот, пожалуйста. | |
| Ticket seller: Thank you. Enjoy the movie! | Продавец билетов: Спасибо. Приятного просмотра! | |