Текст Tune on & Tune in с переводом

Текст Tune on & Tune in с переводом.

Tune on & Tune in
Настраивайся на радио

Lots of universities in Great Britain have their own radio station. Students who are studying media courses or hope to work in the radio industry usually run the stations. Многие университеты в Великобритании имеют свои собственные радио-станции. Студенты, которые проходят медиа-курсы (курсы по изучению средств массовой информации) или надеются работать в радио-индустрии, обычно управляют этими станциями.
The radio stations entertain the students by playing all the latest music and chart hits. They also review bands, films and new CDs among other things. Радио-станции развлекают студентов, проигрывая самую современную музыку и чарт-хиты. Также они дают обзор музыкальных групп и, среди всего прочего, новые компакт-диски.
On a more serious note, the radio station informs the students about all the news on campus and in the local area. Что касается более серьезных вопросов, радиостанция информирует студентов о новостях в кампусе и на местной территории.
A radio station needs several people to run smoothly. Firstly, there’s a DJ who presents the show and plays the music. There is a journalist who writes and then reads the news. A technician or engineer is always nearby in case the equipment breaks down. Lastly, the producer organises everything and controls the show. Радиостанция нуждается в нескольких людях для бесперебойной работы. Во-первых, здесь есть диджей, который представляет шоу и проигрывает музыку. Есть и журналист, который пишет и потом читает новости. Всегда рядом находится техник или инженер на случай поломки оборудования. И в конце концов, продюсер организовывает все и контролирует шоу.
Working for the radio station is good for the students involved. They gain useful practical experience that may help them find a job in the future. Работа на радиостанции полезна для вовлеченных в ее работу студентов. Они получают полезный практический опыт, который может помочь им найти работу в будущем.
If you want to find out more about student radio, go to: http://www.radiofeeds.co.uk/other.html You can even listen to the stations online! Если вы хотите узнать больше о студенческом радио, пройдите по ссылке … . Вы можете даже слушать радио онлайн!