Прочтите английский текст “Plush”.
Plush
“This is the day we go to the fair,” shouted all the animals on the farmyard one morning.
The little boy, the owner of Plush, a little black velvety horse, hitched him to the cart.
The animals climbed in the cart with the food they wanted to sell at the fair.
Down the road goes Plush, clippety-clop, with the animals laughing and shouting.
When they got to the fair, the Hen sold her basket of eggs, the Duck sold her strawberry jam, the Lamb sold the apple pie that she had baked, the Pig sold pink lemonade. Then they bought some things with their money. Everyone had a fine time.
It was late in the afternoon when the animals all got back in the cart with the things they had bought.
And Plush started for home. All his friends were cackling and quacking and baaing and grunting.
When they got back to the farm, the boy unhitched Plush from the cart. Then all his friends thanked the little black horse for taking them to the fair and home again.
Each of them gave Plush a present. The Duck gave him a straw hat with ear holes. There was a bag of sugar from the Hen. The Lamb had a wreath of flowers for Plush.
And only the Pig gave nothing. She grunted much and decided it was enough.
Плюшка
Как-то утром на фермерском дворе все домашние животные закричали: «Сегодня мы едем на ярмарку!»
Маленький мальчик, хозяин Плюшки, чёрной плюшевой лошадки, запряг её в тележку.
Животные сели в тележку, взяв с собой всякие продукты, которые они хотели продать на ярмарке.
«Цок-цок» стучит копытцами Плюшка по дороге, а животные шумят и смеются.
Когда они приехали на ярмарку, Курочка продала корзину яиц, Уточка продала земляничное варенье, Овечка продала яблочный пирог, который сама же испекла, Свинка продала розовый лимонад. Затем они накупили всякой всячины на вырученные деньги. Все весело провели время.
Было уже далеко за полдень, когда животные снова уселись в тележку со всеми своими покупками.
И Плюшка отправилась домой под весёлое кудахтанье, кряканье, блеянье, хрюканье своих друзей.
Когда они вернулись на ферму, мальчик выпряг Плюшку из тележки. И тут все её друзья принялись благодарить чёрную лошадку за то, что она взяла их на ярмарку и привезла домой. Каждый из них сделал Плюшке подарок. Уточка подарила ей соломенную шляпку с прорезью для ушей. От Курочки достался ей мешочек с сахаром. Овечка подарила Плюшке венок из цветов. И только Свинка ничего не подарила. Она много хрюкала и решила, что этого достаточно.
