Текст King Kong

Текст King Kong с переводом.

King Kong
Кинг Конг

King Kong is Peter Jackson’s breathtaking remake of the classic 1933 film about a giant gorilla. It is an action adventure film set in New York City in the 1930s that won three Oscars. “Кинг Конг” – это захватывающий римейк Питера Джэксона классического фильма 1933 года выпуска о гигантской горилле. Это приключенческий фильм, действие которого разворачивается в городе Нью-Йорк в 1930-х годах и который завоевал три Оскара.
The plot is both gripping and terrifying. A film-maker takes his cast and crew on a boat to explore a mystery island. When they get there, they meet unfriendly natives, dinosaurs and all kinds of huge animals and insects. Those who escape head back to New York with an unwanted guest on board! Сюжет является как захватывающим, так и пугающим. Один кинорежиссёр берет свою съемочную группу и команду моряков на корабль, чтобы исследовать таинственный остров. Когда они прибываю туда, то встречают недружественных туземцев, динозавров и всех видов огромных животных и насекомых. Тот, кто спасся, возвращаются в Нью-Йорк с нежелательным гостем на борту!
The acting is brilliant. The biggest star of the movie is obviously King Kong himself, but Naomi Watts is extremely believable as the woman King Kong falls in love with. Игра актеров великолепна. Самой большой звездой этого фильма, очевидно, является сам Кинг Конг, а Наоми Уоттс весьма убедительна в роли женщины, в которую тот влюбляется.
Jack Black gives a spectacular performance as the ambitious film-maker. As for the special effects, they are absolutely fantastic! Джек Блэк великолепно исполняет роль амбициозного кинорежиссёра. Что касается спецэффектов, то они абсолютно фантастичны!
All in all, King Kong is one of the best films I’ve seen in a long while. It’s perhaps a little long at 3 hours 10 minutes, but apart from that it’s an outstanding film. If you only see one film this year, this should be it! В общем и целом, Кинг Конг является одним из лучших фильмов, который я только видел за долгое время. Будучи длительностью в 3 часа 10 минут, он, наверное, немного долог, но, кроме этого, это выдающийся фильм. Если вы хотите посмотреть настоящий фильм в этом году, то это тот самый фильм!